Les fêtes de la Saint-Michel à Aretxabaleta

sanmigelak-2
fm
Ce dernier weekend de septembre, c’était la fête à Aretxabaleta! Les fêtes de San Miguel, Sanmigelak, qui sont très populaires et attirent beaucoup de monde, marquent la fin de l’été. La dévotion à Saint Michel  est ici très ancienne puisque la première paroisse d’Aretxabelata, aujourd’hui disparue, était une église romane, appelée San Miguel de Bedarreta, dont il ne reste que le portail, à l’entrée du cimetière.
.
buruhandiakAujourd’hui, les Sanmigelak sont surtout l’occasion de faire la fête, de bien manger et bien boire! Les animations ne manquent pas : une foire agricole bio dans la rue principale, des compétitions sportives avec des démonstrations de aizkolaris, (débiteurs de troncs d’arbres) et harrijasotzailes (souleveurs de pierres), des championnats de belote et d’échecs, des concerts (des chorales mais aussi des txistularis avec leurs flûtes, des trikitixaris avec leurs accordéons, et des txalapartaris et leurs tambours), un repas populaire sur la place du village, des bertsolaris qui improvisent des vers sur un thème donné, des cabezudos (ou buruhandiak, ci-contre, sorte de pères fouettards avec une grosse tête qui font peur aux enfants), etc.
On revêt pour l’occasion les traditionnels habits de fermiers. Les élèves de Kurtzebarri Eskola, l’école primaire publique, proposent quant à eux leurs propres produits bio. Et bien sûr, on ne peut pas envisager les Sanmigelak sans le traditionnel talo de txistorra et un verre de cidre!
.
.

sanmigelak-8__sanmigelak-16
.
sanmigelak-9__taloak
.
erraldoiak__zanpantzarrak
.
harrijasotzaila__aizkolariak
.

fm

About this entry

You’re currently reading “Les fêtes de la Saint-Michel à Aretxabaleta,” an entry on No future ?

Published:
29 septembre 2007 / 10:32
Category:
Basquitude, Fêtes
Tags:
, , , , , , , , , , ,